AMC Entertainment Holdings Inc. shareholders rejected the company’s proposed executive pay plan at its annual meeting Thursday, a rare rebuke of a management team that collected tens of millions of dollars last year.The vote was advisory, meaning the company isn’t obligated to change its executive remuneration plans. … Two of the most prominent proxy advisers,…